Inline-Skaterbahn: Was ist das?
In der Begründung zur Änderung des Bebauungsplans in der Efzewiese wird von Inline-Skaterfläche gesprochen. 
Foto: Ausschnitt aus der Begründung zur Änderung des Bebauungsplans in der Efzewiese
Was sind Inline-Skater? Das ist eine Wortschöpfung aus dem Rathaus.
Es gibt Inliner und es gibt Skateboards, aber keine Inline-Skater.
|
|
|
|
Inliner oder Inlineskates oder Rollerblates bezeichnet Rollschuhe mit Rollen, die hintereinander in einer Reihe angeordnet sind. |
Skateboards sind sogenannte Rollbretter mit zwei Achsen und 4 Rollen. Mit dem Skateboard hat sich zu einer Sportart entwickelt, mit der zahlreiche Kunststücke vollführt werden. |
Ist dies Wortschöpfung nur eine Ungenauigkeit?
Was hier in einem neuen Begriff zusammengefügt wurde, hat einen wesentlichen Unterschied in den Auswirkungen.
Inlineskater rollen nahezu lautlos über den Asphalt.
Skateboard dienen dazu Kunststücke wie Sprünge und Drehungen zu vollführen, die beim Aufschlagen erheblichen Lärm machen.
Es ist nicht auszuschließen, dass durch die Wortneuschöpfung Inline-Skater (in dem die leise rollenden Inliner mit Saktebords verbunden werden – davon abgelenkt werden soll, dass es sich in der Efzewiese um eine Skateboard-Bahn handelt, die erheblichen Lärm mit sich bringt.
Fotos von Inliner und Skatebards (wicki)
Druckansicht